Prevod od "sa ovakvim stvarima" do Italijanski

Prevodi:

con queste cose

Kako koristiti "sa ovakvim stvarima" u rečenicama:

ja sam sa ovakvim stvarima odavno raskrstila.
Io ero già fuori da tutte queste cose e mi ero anche rassegnata.
Dosta sam eksperimentisao sa ovakvim stvarima.
Ho fatto molti esperimenti con questo genere di cose.
Pa, samo mislim da Mitch nije tip koji ume da se snaðe sa ovakvim stvarima.
Beh, io volevo dire....che Mitchell non è il tipo che possa sbrogliarsela in queste cose.
Znate kako je sa ovakvim stvarima.
Sa com'è... - Sì, lo so.
Kao dete, odrastao sam sa ovakvim stvarima.
Sono cresciuto con tutta questa roba.
Sa ovakvim stvarima najbolje je biti brz.
È meglio procedere in fretta in questi casi.
Teško mi je vjerovati da bi se Browning zafrkavao sa ovakvim stvarima.
E' difficile da credere che Browning stesse perdendo tempo con una cosa del genere.
I momci iz tehnièkog odelenja mi kažu da je neko ko stvarno zna šta radi sa ovakvim stvarima podesio telefon tako da se ne dobija raèun.
E i tecnici mi hanno detto che qualcuno molto esperto ha modificato questo apparecchio in modo che non abbia un account.
Možda bi mogli da vidite kako se pravi muškarac snalazi sa ovakvim stvarima.
Osservate con attenzione come un vero uomo si occupa di queste cose.
Da vidimo može li da se nosi sa ovakvim stvarima. Uvek æe biti teško.
Lo vedi da solo, come sara'... sara' sempre piu' difficile.
On je poštenjaèina, tako da nema mnogo iskustva sa ovakvim stvarima.
E' un bravo ragazzo, quindi non ha molta esperienza in questo campo.
Oni su se uvijek puno bolje nosili sa ovakvim stvarima nego ja.
Sono sempre più bravi di me a gestire questo tipo di cose.
Ako želi da nosi znaèku, mora da bude sposoban da se nosi sa ovakvim stvarima.
Se vuole portare il distintivo, deve essere in grado di gestire cose di questo genere.
Mnogo je lakše da pucaju na tebe nego da se nosiš sa ovakvim stvarima.
E' molto piu' facile subire un colpo d'arma da fuoco
Ne smeš da se igraš sa ovakvim stvarima, doðavola.
Non si gioca con queste cose, cazzo!
Ne možeš da nastaviš i dalje sa ovakvim stvarima... i da oèekuješ da se zauvek izvuèeš s tim.
Non puoi semplicemente accumulare cose come quelle, e aspettarti di uscirne indenne.
Jednostavno je glupo rizikovati sa ovakvim stvarima.
E' solo stupido accollarsi questo genere di rischi.
Možda se u tvoj državi policija ne zanima sa ovakvim stvarima.
Forse alla polizia non importano cose di questo genere... nella sua nazione.
Toliko smo se puta suocavali sa ovakvim stvarima.
Abbiamo una lunga esperienza a riguardo.
Kako znamo da uopšte više rade sa ovakvim stvarima?
Come sappiamo che si occupano ancora di queste cose?
Džordan je bio tehnièar, nije imao veze sa ovakvim stvarima.
Jordan era un tecnico. Non aveva niente a che fare con queste cose.
Ali ovo je moj posao, i ne možeš tek tako da me zajebeš sa ovakvim stvarima samo zato jer si ljut na mene.
Ma questo e' il mio lavoro... E non puoi fregarmi le cose cosi' solo perche' sei arrabbiato con me.
Imamo klijente koji ne žele da se povezuju sa ovakvim... stvarima.
Abbiamo clienti che non vogliono essere associati a questo tipo di cose.
Koliko se èesto obraèunvate sa ovakvim stvarima?
Quanto spesso hai a che fare con cose del genere?
Nisam baš dobar u ovome, sa ovakvim stvarima, ali...
Non sono molto bravo in questo... in questo tipo di cose, ma io...
Svaki roditelj mora da se nosi sa ovakvim stvarima.
Ogni genitore deve affrontare cose del genere.
Imala sam dosta iskustva sa ovakvim stvarima.
Ho molta esperienza in questo genere di cose.
Morali smo se nositi sa ovakvim stvarima: bilo je lepka na povezu knjige.
E questi sono alcuni dei problemi che abbiamo dovuto risolvere: c'era della colla sul dorso del libro.
6.8528599739075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?